Felek i Tola i urodziny Henia
Tytuł oryginału: "Vos en Haas en het feest van Uil ".
W ciepłej, przytulnej norce w środku lasu mieszka nierozłączna para: lis Felek i zajączka Tola.Ich sąsiad, puchacz Henio, obchodzi urodziny. Jest tort. "A gdzie świeczki?" - pyta Felek. Henio nie rozumie. Nigdy nie miał tortu ze świeczkami. "Musisz zdmuchnąć świeczki" - tłumaczy Tola. Ale Henio ma inny pomysł.
Odpowiedzialność: | Sylvia Vanden Heede ; ilustracje Thé Tjong-Khing ; tłumaczenie z języka niderlandzkiego Jadwiga Jędryas. |
Seria: | Felek i Tola / Sylvia Vanden Heede |
Hasła: | Urodziny Zwierzęta Opowiadania i nowele Literatura niderlandzka Literatura belgijska |
Adres wydawniczy: | Warszawa : Dwie Siostry, 2021. |
Wydanie: | Wydanie I. |
Opis fizyczny: | [16] stron : ilustracje kolorowe ; 32 cm. |
Uwagi: | Opis wg okładki. |
Forma gatunek: | Książki. Proza. |
Powstanie dzieła: | 2008 r. |
Twórcy: | Jędryas, Jadwiga. Tłumacz Thé Tjong Khing. (1933- ). Ilustrator |
Odbiorcy: | Dzieci. 0-5 lat. |
Powiązane zestawienia: | |
Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
Dodaj recenzje, komentarz | |
Inne pozycje z serii |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Dodaj komentarz do pozycji:
Serie (cykl) Felek i Tola (dla najmłodszych) można czytać w dowolnym porządku:
Tom 1 Felek i Tola i nowy sąsiadW ciepłej, przytulnej norce w środku lasu mieszka nierozłączna para: lis Felek i zajączka Tola. Pewnej nocy budzi ich dziwny dźwięk. Po lesie rozlega się: "Uhuu, uhuu!". A w dziupli drzewa obok ich norki pali się światło... Czy to duch? A może rabuś? Felek i Tola muszą to sprawdzić! |
Tom 2 Felek i Tola i balon HeniaFelek i Tola w wersji dla najmłodszych! Duży format, kartonowe strony i całkiem nowe przygody. W ciepłej, przytulnej norce w środku lasu mieszka nierozłączna para: lis Felek i zajączka Tola. Pewnego dnia na drzewie ich sąsiada, puchacza Henia, pojawia się balon. Henio koniecznie chce go mieć - i od tej pory się z nim nie rozstaje. Ale z [...] |
Tom 3 Felek i Tola i burzaNad lasem Felka i Toli rozpętuje się burza Nowe przygody znanych i lubianych zwierzęcych bohaterów w wersji dla najmłodszych. W ciepłej, przytulnej norce w środku lasu mieszka nierozłączna para: lis Felek i zajączka Tola. Pewnego popołudnia ich sąsiad, puchacz Henio, próbuje napisać wiersz. To niełatwa sztuka - trzeba się solidnie [...] |
Tom 4 Felek i Tola i urodziny HeniaW ciepłej, przytulnej norce w środku lasu mieszka nierozłączna para: lis Felek i zajączka Tola.Ich sąsiad, puchacz Henio, obchodzi urodziny. Jest tort. "A gdzie świeczki?" - pyta Felek. Henio nie rozumie. Nigdy nie miał tortu ze świeczkami. "Musisz zdmuchnąć świeczki" - tłumaczy Tola. Ale Henio ma inny pomysł. |
Tom 5 Felek i Tola i porządkiW ciepłej, przytulnej norce w środku lasu mieszka nierozłączna para: zajączka Tola i lis Felek. Tola postanawia zrobić wielkie porządki. Szafa jest pełna rupieci - wgnieciony nocnik, stara lampka z kolorowym abażurem, pożółkła książka kucharska. Sąsiad Felka i Toli, puchacz Henio, też zabrał się do sprzątania. Ma tyle [...] |
Tom 6 Felek i Tola i śniegW ciepłej, przytulnej norce w środku lasu mieszka nierozłączna para: zajączka Tola i lis Felek. Zaczęła się zima, spadł pierwszy śnieg. Felek i Tola ubierają się ciepło i idą się pobawić. Henio woli zostać w domu i napić się herbaty przy kominku. Felek i Tola lepią bałwany. A potem... sami się nimi stają. Jak to dobrze, że [...] |