Ciemność = Anhei
Tytuł równoległy: "Anhei ".
Tytuł oryginału: "Tén?bre, ".
"Mroczna, gorzka, deliryczna.“ - Joanna Gierak-Onoszko autorka 27 śmierci Toby’ego Obeda.Pewnego wrześniowego poranka 1890 roku Pierre Claes, belgijski geometra, któremu król Belgów Leopold II zlecił dokonanie rozbioru Afryki, wyrusza z Leopoldville na północ. Misją Claesa jest zmaterializowanie na pustkowiu dokładnej linii tego, co Europa nazywa wówczas postępem. Na pokładzie parowca płynącego w dół rzeki Kongo
towarzyszą mu bantuscy robotnicy oraz Xi Xiao, chiński mistrz tatuażu, a zarazem kat specjalizujący się w lingchi - sztuce cięcia i okaleczania ludzkiego ciała. Xi Xiao widzi przyszłość: wie, jaką potwornością jest kolonizacja, i wie, że pokocha geometrę."Ciemność“ to historia okaleczenia.Wyróżniona licznymi nagrodami książka kanadyjskiego pisarza Paula Kawczaka jest niesamowitą, pełną erotyzmu powieścią przygodową, nawiązującą do "Jądra ciemności“ Josepha Conrada.To przesiąknięta realizmem magicznym opera pożądania i bólu, który z północy Europy do serca Afryki spływa jak krwawa łza po obliczu historii.
Zobacz pełny opis| Odpowiedzialność: | Paul Kawczak ; przekład Justyna Nowakowska ; posłowie Joanna Gierak-Onoszko. |
| Hasła: | Homoseksualizm Imperializm Kartografowie Kat Kolonializm Ludobójstwo Ludy tubylcze Okaleczenia rytualne Pożądanie Przemoc Tatuażyści Tortury Wyprawy i ekspedycje Belgia Kongo Powieść Literatura francuska Literatura kanadyjska |
| Adres wydawniczy: | Kraków : Słowa Fale, copyright 2021. |
| Opis fizyczny: | 316, [4] strony : mapa ; 21 cm. |
| Forma gatunek: | Książki. Proza. |
| Zakres czasowy: | 1890-1892 r. |
| Powstanie dzieła: | 2020 r. |
| Twórcy: | Gierak-Onoszko, Joanna. (1980- ) Posłowie Nowakowska, Justyna. Tłumaczenie |
| Skocz do: | Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)