Spov?d` duha
Tytuł oryginału: "Spowiedź ducha, ".
Цей роман є відповіддю на потоп дурості, брехні, націоналізму та популізму. Це опір
пошуку твердих і легких суджень. Це показує, що неправильно зрозуміла однозначність у судженнях може бути сферою діяльності дурних людей.Головний герой роману - Мацей Жарновський - живе життям, повним протиріч і помилок, але встигає створити сім`ю, закінчити навчання, відкрити юридичну фірму. У молодості він часто падає і доводиться відновлюватися. Він губиться в пияцтві, розпусті, користується послугами повій і хлопчищами. Трудоголізм, алкоголізм і сексголізм висмоктують у нього стільки сил і часу, що він не дбає ні про сина, ні про дружину. Він лише вимагає від сина: читати історичні романи Крашевського, декламувати Міцкевича, Словацького, Шевченка та Франка, володіти польською та українською мовами. Якщо він піднімається, то завдяки друзям: українцю Ільку, його батькові — духовному греко-католику та єврею на ім’я Моріс.Tsey roman ye vidpoviddyu na potop durosti, brekhni, natsionalizmu ta populizmu. Tse opir poshuku tverdykh i lehkykh sudzhenʹ. Tse pokazuye, shcho nepravylʹno zrozumila odnoznachnistʹ u sudzhennyakh mozhe buty sferoyu diyalʹnosti durnykh lyudey.Holovnyy heroy romanu - Matsey Zharnovsʹkyy - zhyve zhyttyam, povnym protyrich i pomylok, ale vstyhaye stvoryty sim`yu, zakinchyty navchannya, vidkryty yurydychnu firmu. U molodosti vin chasto padaye i dovodytʹsya vidnovlyuvatysya. Vin hubytʹsya v pyyatstvi, rozpusti, korystuyetʹsya posluhamy poviy i khlopchyshchamy. Trudoholizm, alkoholizm i seks·holizm vysmoktuyutʹ u nʹoho stilʹky syl i chasu, shcho vin ne dbaye ni pro syna, ni pro druzhynu. Vin lyshe vymahaye vid syna: chytaty istorychni romany Krashevsʹkoho, deklamuvaty Mitskevycha, Slovatsʹkoho, Shevchenka ta Franka, volodity polʹsʹkoyu ta ukrayinsʹkoyu movamy. Yakshcho vin pidnimayetʹsya, to zavdyaky druzyam: ukrayintsyu Ilʹku, yoho batʹkovi — dukhovnomu hreko-katolyku ta yevreyu na imʺya Moris.
Zobacz pełny opis| Odpowiedzialność: | Przemysław Lis-Markiewicz ; [przekład: Olena Szeremet]. |
| Hasła: | Adwokaci Alkoholizm Biseksualizm Erotomania Pamięć autobiograficzna Pracoholizm Rodzina Literatura w języku ukraińskim Polska Ukraina Powieść obyczajowa Literatura polska |
| Adres wydawniczy: | Poznań : Poznańskie Towarzystwo im. Iwana Franki, 2020. |
| Opis fizyczny: | 303 strony ; 25 cm. |
| Forma gatunek: | Książki. Proza. |
| Zakres czasowy: | 1875-2018 r. |
| Powstanie dzieła: | 2019 r. |
| Twórcy: | Šeremet, Olena. (1987- ) Tłumaczenie |
| Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
| Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki:
