Cela numer 17
Tytuł oryginału: "Cela čislo 17 ".
Kolejny kryminał słowackiego autora z detektywem Richardem Krauzem w roli głównej. Boże Narodzenie to czas radości i odpoczynku, ale nie dla wszystkich - Krauz musi wstać od świątecznego stołu, by zbadać sprawę nieboszczyka znalezionego z bagnetem w plecach na jednej z ulic Naszego Miasta. To jednak dopiero początek zagadek. Kiedy w ręce detektywa trafia dziennik doktora Kamila Puskailera, skazanego przed laty za zabójstwo
żony, ale uparcie powtarzającego, że jest niewinny, Krauz, łamiąc policyjne regulaminy, postanawia na własną rękę dociec prawdy i ostatecznie udowodnić jego winę. lub niewinność.
Zobacz pełny opis| Odpowiedzialność: | Dominik Dán ; tłumaczył z języka słowackiego Antoni Jeżycki. |
| Seria: | Gorzka Czekolada |
| Hasła: | Powieść Kryminał Literatura słowacka |
| Adres wydawniczy: | Poznań : Media Rodzina, cop. 2018. |
| Opis fizyczny: | 373, [1] strona ; 21 cm. |
| Uwagi: | Stanowi część cyklu z detektywem Richardem Krauze. Na stronie przedtytułowej: Dziennik dobrego detektywa. |
| Twórcy: | Jeżycki, Antoni. Tłumaczenie |
| Powiązane zestawienia: | |
| Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
| Dodaj recenzje, komentarz | |
| Inne pozycje z serii |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki:
Nowości z działu Kryminalna:
Komentarze (1)
Dodaj komentarz do pozycji:
Serie (cykl) Richard Krauz i Jozef Fischer należy czytać w określonej kolejności:
 | Tom 1 Czerwony kapitanTrumna wykopana podczas przebudowy starego cmentarza kryje tajemnicę. W głowie nieboszczyka tkwi gwóźdź... Śledztwo prowadzi detektyw Richard Krauz, a tropy wiodą do służb bezpieczeństwa. Mamy początek lat dziewięćdziesiątych. Rozpadły się komunistyczne struktury (choć nie od razu i nie całiem!), niebawem (1 stycznia 1993) [...] |
| Tom 2 Grzech nasz codziennyW wydziale zabójstw policji kryminalnej ChosĂ© zabawia wszystkich opisem upojnych chwil, które spędził ostatniej nocy ze swą najnowszą zdobyczą. Telefon od szefa przerywa dobry nastrój. W bramie starej kamienicy w centrum Naszego Miasta śmieciarze trafili na zakrwawione zwłoki chłopca, który - jak świadczą ślady na ciele - przed [...] |
| Tom 3 Zapisane na skórzeTrzecie spotkanie polskich czytelników z policjantem Krauzem i jego współpracownikami. Umiera żona jednego z detektywów, wkrótce pojawia się w jego domu dawno nie widzialny syn, a wraz z nim problemy. Detektywi Krauz i Chose obiecują ojcu, że przypilnują młodego człowieka, nie domyślają się jednak, w co jest on wplątany. Tymczasem [...] |
| Tom 4 Cela numer 17Kolejny kryminał słowackiego autora z detektywem Richardem Krauzem w roli głównej. Boże Narodzenie to czas radości i odpoczynku, ale nie dla wszystkich - Krauz musi wstać od świątecznego stołu, by zbadać sprawę nieboszczyka znalezionego z bagnetem w plecach na jednej z ulic Naszego Miasta. To jednak dopiero początek zagadek. Kiedy w [...] |
Andrew Vystosky
Posty: 63
Wysłany: 2023-01-02 12:32:40
Totalne zaskoczenie. Świetne, prześwietne. Klasyczny kryminał z obszernymi elementami opowieści więziennej. Jeden z najlepszych, jakie czytałem - poziom światowej czołówki. Do tego interesujące dla nas słowackie realia, oryginalność i niepowtarzalny klimat. Tylko oczywiście ktoś to musiał zepsuć, żeby nie było odealnie. Tłumacz sprawiłby się, gdyby nie namiętne i konsekwentne zamienianie słowa pistolet sprawdziłem w oryginale, na rewolwer, co w połączeniu z nazwą Glock 19 jest wręcz żenujące. Czy to jakaś choroba zakaźna polskich tłumaczy? Ale i tak naprawdę warto to przeczytać.